İtalyan edebiyatının önemli isimlerinden Elsa Morante'nin iki eşsiz eseri, Çocukluk Anıları ve 1938 Günlüğü, Can Yayınları etiketiyle okurlarla buluşuyor. Ağustos ayında yayımlanan bu iki kitap, Morante'nin derinlikli ve özgün dünyasına kapı aralıyor; bir yandan çocukluğun masalsı evrenine götürürken, diğer yandan yazarın gençlik yıllarındaki içsel sorgulamalarına tanıklık etme fırsatı sunuyor.

Çocukluk Anıları, Morante'nin kendi çocukluğunun ülkesine yaptığı dokunaklı bir yolculuk. İlk heyecanlar, oyunlar, korkular, ilk aşklar, kardeşler ve Roma'nın gündelik yaşamı, çocuk Elsa'nın saf ve oyunbaz bakış açısıyla yeniden canlanıyor. Bir çocuğun gözünde devleşen eşyalar, eski evlerin gölgeli köşeleri ve aile içindeki sessiz gerilimler, yazarın benzersiz anlatımıyla masalsı bir dünyaya dönüşüyor. Bu kitap, hafızanın nasıl bir hikâyeye dönüştüğünü gösteren ve çocukluğun pırıl pırıl parlayan ışığını her bir sayfasından yansıtan sıcacık bir eser.

Morante'nin oyunbaz, muzip ve dokunaklı çocuk sesi, bu anılarda tüm canlılığıyla yankılanıyor. Kitap, sadece kişisel bir geçmişe değil, aynı zamanda evrensel çocukluk deneyimlerine de ışık tutuyor. Okuyucuyu kendi çocukluk anılarına doğru bir yolculuğa çıkaran Çocukluk Anıları, kısa sürse de hayatın en saf ve en etkileyici dönemlerinden birinin izlerini taşıyor.

1938 Günlüğü ise yazarın gençlik yıllarında tuttuğu notlardan oluşuyor ve Morante'nin entelektüel evrenine, korkularına ve suçluluk duygusuna hiçbir sansüre uğramadan, büyük bir açıklıkla ışık tutuyor. Yalnızca gündelik hayatın değil; rüyalar, arzular, suçluluk duygusu, yalnızlık ve aşkın yarattığı kırılganlıkların da yer aldığı bu sayfalarda Morante, henüz 26 yaşındayken kendi iç dünyasını büyük bir samimiyetle gözlemliyor.

Alberto Moravia'yla yaşadığı çalkantılı ilişkinin gölgesinde yazılan bu metin, gönderilmemiş mektupları, gece düşlerini ve parçalı düşünceleri bir araya getiriyor. Günlük ilerledikçe gerçek ile düş, uyanıklık ile bilinçdışı arasındaki sınırlar siliniyor; yazı, bir itiraftan çok, karanlık bir içsel keşfe dönüşüyor. Bu eser, Morante'nin sonraki yapıtlarında belirginleşecek çocukluk, arzu, suçluluk, annelik, yalnızlık ve hayal gücü gibi temaların ilk kez bütün çıplaklığıyla ortaya çıktığı bir metin olma özelliği taşıyor.

Dante'den Rimbaud'ya, Freud'dan Kafka'ya uzanan edebi evreniyle birlikte 1938 Günlüğü, hem kişisel bir belge hem de bir yazarın kendi sesini arayışının eşsiz bir kaydı. Morante'nin bu iki eseri, okurlara hem nostaljik bir yolculuk hem de derin bir içsel keşif vaat ediyor. Her iki kitap da 80 sayfadan oluşuyor ve 160 TL fiyat etiketiyle Can Yayınları Modern Dizi'sinde yer alıyor.