Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, okuyucularını zengin bir seçkiyle buluşturuyor. Hasan Âli Yücel Klasikleri, Modern Klasikler, Türk Edebiyatı-Mektup, İnceleme-Araştırma ve Çocuk dizilerinden çıkan yeni kitaplar, felsefeden edebiyata, mimariden çocuk gelişimine geniş bir yelpazede okuma deneyimleri sunuyor.

Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi'nin yeni eseri, Platon'un ölümsüz diyaloğu 'Theaitetos'. Ari Çokona çevirisiyle okuyucuya sunulan bu eser, Batı felsefesinin temel sorularından biri olan “Bilgi nedir?” konusunu derinlemesine inceliyor. Platon'un yirmili yaşlarında tanıştığı Sokrates'in etkisiyle felsefeye yönelişi ve MÖ 387'de kurduğu Akademia, Batı düşünce tarihinin köşe taşlarından birini oluşturuyor. 'Theaitetos', bilgiyle algı arasındaki sınırları, doğru sanının yapısını ve tanım kavramının işlevini titizlikle tartışarak okuyucuyu düşünsel bir yolculuğa çıkarıyor.

Modern Klasikler Dizisi'nden çıkan 'Milena'ya Mektuplar', Franz Kafka'nın Milena Jesenská ile yaşadığı imkânsız aşkın hüzünlü ve derin izlerini taşıyor. Nafer Ermiş çevirisiyle yayımlanan bu mektuplar, Birinci Dünya Savaşı'nın kasvetli atmosferinde, faşizmin ayak seslerinin yükseldiği bir dönemde yazılmış. Kafka'nın Milena'yı “daha önce hiç karşılaşmadığım türden canlı bir ateş” olarak tanımlaması, bu ilişkinin yazarın hayatındaki önemini gözler önüne seriyor. Mektuplar, sadece bir aşk hikâyesi değil, aynı zamanda dönemin politik ve entelektüel iklimine de ışık tutuyor.

Türk Edebiyatı – Mektup Dizisi, Sabahattin Ali'nin özel mektuplarını 'İki Gözüm Ayşe – Sabahattin Ali’nin Özel Mektupları' adıyla okuyucularla buluşturuyor. Ayşe Sıtkı İlhan ve Doğan Akın tarafından yayına hazırlanan bu eser, Sabahattin Ali'nin 1931-1935 yılları arasında Ayşe Sıtkı İlhan'a yazdığı altmış yedi mektubu, on bir şiiri ve iki çeviriyi içeriyor. Cezaevlerinden yazılan bu orijinal el yazmaları, 'Kürk Mantolu Madonna'dan 'Kuyucaklı Yusuf'a, 'Aldırma Gönül'den 'Melankoli ve Dağlar'a uzanan Sabahattin Ali edebiyatının kaynaklarına birinci elden tanıklık ediyor. İsimlerin üzerindeki giz perdesi kaldırılarak tam metin olarak sunulan bu yeni baskı, dönemin çarpıcı atmosferini ve yazarın edebi yolculuğunu gözler önüne seriyor.

İnceleme-Araştırma Dizisi'nde ise iki önemli eser yer alıyor. Frédéric Lenoir'ın 'Çocuklarla Felsefe ve Meditasyon' kitabı, Montaigne'in “iyi doldurulmuş” değil, “iyi biçimlendirilmiş” bir kafa kazandırma fikrini somut bir deneyime dönüştürüyor. Güner Or çevirisiyle yayımlanan bu eser, 6-10 yaş arası çocuklarla yapılan felsefe atölyelerindeki deneyimleri aktarıyor. Mutluluk, ölüm, dostluk, adalet gibi büyük soruları ele alan kitap, çocukların dinlemeyi, düşüncelerini kurmayı ve meditasyon aracılığıyla zihinlerini çerçevelemeyi öğrenmelerini sağlıyor.

Aynı dizide Prof. Dr. Kemal Arı'nın 'Cumhuriyet’e İz Bırakan Alman Mimar – Bruno Taut' eseri, ünlü mimarın yaşam öyküsünü ve Türkiye'ye katkılarını mercek altına alıyor. Nazi Almanyası'nın baskılarından kaçarak Türkiye'ye gelen Taut, Güzel Sanatlar Akademisi Mimarlık Bölümü'nün yöneticisi olarak görev yapmış, Ankara'da Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi binası gibi önemli yapıların yanı sıra Atatürk'ün cenazesi için hazırlanan katafalkın tasarımını üstlenmiştir. Kitap, Taut'un Königsberg'den başlayıp Almanya, Hollanda, Sovyet Rusya ve Japonya'da devam eden yaşamını, mimarlık mesleğindeki gelişimini ve Türkiye günlerini detaylı bir şekilde anlatıyor.

Çocuk – Okul Çağı / Etkinlik Dizisi'nde ise Anna Claybourne ve Thomas Canavan'ın yazdığı, Katie Kear'ın resimlediği ve Ali Berktay'ın çevirdiği 'Dinozor Dedektifi Olabilirim' ile 'Ekoloji Uzmanı Olabilirim' kitapları minik okuyucularla buluşuyor. 'Olabilirim' serisinin bu yeni kitapları, eğlenceli etkinliklerle çocukların yeteneklerini keşfetmelerine olanak tanıyor. Dinozorlar hakkında ilginç bilgiler edinirken paleontoloji dünyasını tanıyan çocuklar, ekoloji uzmanı olmayı düşünenler ise deneyler aracılığıyla çevreyi koruma yollarını öğrenerek birer ekoloji kahramanına dönüşüyor.