Dünya edebiyatının usta kalemlerinden Isabel Allende’nin merakla beklenen yeni romanı “Rüzgâr Adımı Biliyor”, Can Yayınları etiketiyle okurlarla buluştu. Kitap, Nazi Avrupa’sından günümüz ABD sınırlarına uzanan iki farklı çocukluk hikâyesi üzerinden, savaşın, göçün ve zorunlu ayrılıkların insan ruhunda bıraktığı derin izleri büyüleyici bir gerçekçilikle ele alıyor. Allende, kendine özgü üslubu ve derin empatisiyle, köklerinden koparılanların aidiyet arayışını destansı bir anlatıya dönüştürüyor.

Romanın ilk hikâyesi, 1938 yılının Viyana’sında, Kırık Camlar Gecesi’nin dehşetiyle başlıyor. Altı yaşındaki Samuel Adler, annesi tarafından son bir umutla İngiltere’ye giden bir trene bindirilir. Yanında sadece kemanı ve çocuk kalbine sığdırdığı ağır bir yalnızlık vardır. Bir daha asla göremeyeceği annesinin vedası, Samuel’in hayatına silinmez bir damga vururken, okuyucuyu da o dönemin acımasız gerçekleriyle yüzleştiriyor.

İkinci hikâye, seksen yıl sonrasına, 2019’un Arizona’sına taşıyor bizi. Anne babasından koparılan ve ABD sınırındaki bir kampta tek başına kalan yedi yaşındaki Anita Díaz, hayal gücünün güvenli limanına sığınmıştır. Bu iki farklı zaman diliminde yaşanan benzer kaderler, Allende’nin usta kurgusuyla birleşerek okuyucuya güçlü bir mesaj iletiyor: İnsanlık dramları, coğrafyalar ve zamanlar değişse de, aidiyet arayışı evrensel bir çığlık olarak yankılanmaya devam ediyor.

Sosyal hizmetler uzmanı Selena ve avukat Frank, küçük Anita’yı kurtarmak için çabalarken yolları, seksen yıl önce aynı kaderi paylaşmış olan Samuel’le kesişir. Bu kesişim, romanın en çarpıcı anlarından birini oluştururken, geçmişle günümüz arasındaki köprüleri kurarak hafızanın ve insan bağlarının gücünü gözler önüne seriyor. Allende, karakterlerinin iç dünyalarına yaptığı derin yolculuklarla, okuyucuyu empati kurmaya ve insanlık halleri üzerine düşünmeye davet ediyor.

“Rüzgâr Adımı Biliyor”, köklerinden koparılan çocukların, savaşın ve göçün ortasında kaybolan hayatların ama en çok da her şeye rağmen sönmeyen o aidiyet arzusunun hikâyesi. Viyana’dan El Salvador’a, Arizona çöllerinden günümüz ABD’sinin göç politikalarına uzanan bu güçlü roman, yerinden edilmenin, hafızanın ve aidiyet arayışının kuşaklar boyunca bıraktığı izleri anlatıyor. Allende, bu eserinde de toplumsal meselelere duyarlılığını ve insan ruhunun derinliklerine inme yeteneğini bir kez daha kanıtlıyor.

Can Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alan “Rüzgâr Adımı Biliyor”, 296 sayfa ve 420 TL fiyatıyla okuyucularını bekliyor. İnci Kut’un başarılı çevirisiyle Türkçeye kazandırılan bu roman, Şili edebiyatının önemli temsilcilerinden Isabel Allende’nin külliyatına güçlü bir katkı sunuyor.