Modern Türk öykücülüğünün en özgün seslerinden Tomris Uyar, haziran ayında iki kitapla birden raflarına dönüyor. Can Yayınları'nın Modern dizisinden çıkan Ödeşmeler ve Şahmeran Hikâyesi ile Sekizinci Günah, Uyar'ın insan ruhuna duyduğu derin merakı ve dilinin o eşsiz yalınlığını bir kez daha gün yüzüne çıkarıyor.

İlk baskısı 1973'te yapılan Ödeşmeler, Türk edebiyatında klasik hikâye geleneği ile modern öykü arasına kurulmuş ince bir köprüdür. Yıllar içinde Şahmeran Hikâyesi'yle birleşerek tek cilt hâline gelen yapıt, bugün de aynı tazeliğiyle okunuyor. Kitabın son hikâyesi olan Şahmeran Hikâyesi, aslı 15. yüzyılda Abdi adlı bir şair tarafından aruz vezniyle yazılmış Camasbname'ye dayanır; Uyar bu kadim metni çağdaş bir alegori olarak yeniden kurgulamıştır. Şair Behçet Necatigil, iki metin arasındaki karşılaştırmayı incelemeye değer bulduğunu özellikle vurgulamıştır.

Sekizinci Günah ise çok daha içe dönük, neredeyse mahrem bir kitap. Birbirine dolanan karakterler, yasak arzular ve insan ilişkilerinin kırılgan katmanları üzerine kurulu bu öyküler, okuru sayfaları kapattıktan çok sonra da bırakmıyor. Uyar'ın cümleleri burada da berrak ama alttan alta kaynayan bir gerilimle yüklü; her satırda söylenmeyenin ağırlığı hissediliyor.

Tomris Uyar, 1941'de İstanbul'da doğdu. Çevirmenliği, edebiyat eleştiriciliği ve öykücülüğü bir arada sürdüren Uyar, Türk öykü geleneğine Günşimşek, Yürekte Bukağı ve Dizboyu Papatyalar gibi kalıcı yapıtlar kazandırdı. Dil üzerindeki titizliği ve sıradan insanın iç dünyasını olağanüstü bir hassasiyetle işleyişiyle kalıcı bir yer edindiği edebiyat dünyasında, her yeni baskısı aynı zamanda bir yeniden keşif vesilesi oluyor.

Can Yayınları'nın bu iki yeni baskısı, Uyar'ın öykücülüğünü henüz tanımamış genç okurlar için bir kapı, onu sevenlerin uzun süredir beklediği bir geri dönüş niteliği taşıyor. Ödeşmeler ve Şahmeran Hikâyesi 184 sayfa ve 290 TL, Sekizinci Günah ise 80 sayfa ve 275 TL fiyatıyla kitabevlerinde yerini alıyor.